Velleman PROMIX400US Uživatelský manuál

PRO 4 CHA4-KANTABLEMESA4-KANUSER MGEBRUNOTICEMANUABEDIEN OMIXANNEL MIXNAALS MEE DE MIXAA DE MEZCLNAL-MISCMANUAL IKERSHANDE D’EMPLOI AL DEL USUANUNGS

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 10 ©Velleman nv 5 TALK OVER: druk om alle geluid te dempen tot 14dB (behalve hoofdmicrofoon). Druk nogmaals om de oo

V. 02 – 028 CUspDelegomde29 BR30 RE31 TIres32 TAmi33 Pla34 vo35 Ma36 Ma37 BO38 RE39 InCDSte40 SIme A USB traC weD tijd(RE tijdF tijdG weH fol

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 12 ©Velleman nv 6. Reiniging en onderhoud • Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen s

V. 02 – 01. IntAux résiDes infoEn cas dNous voul’appareilrevendeu 2. Co • La tenotic• Le cârenou 3. DirSe référe• Se fapersoprofe• Toutemodi09/03

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 14 ©Velleman nv • N’utiliser le spot qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 15 ©Velleman nv 3 Réglages des canaux d'entrée (CH1-CH4) Sélecteurs des sources d'entrée : • Canal 1-2 :

V. 02 – 020 bos’a• • 21 en22 soma23 to24 copla25 to26 toLâ27 toRe28 boLeplapoins29 tovit30 to31 tode32 toBP33 to34 pr35 so36 so37 BO38 RE39 CounRé40

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 17 ©Velleman nv E affichage de temps : minutes, secondes,… F écran LCD : représentation graphique de [E] G affich

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 18 ©Velleman nv égaliseur MIC HI +12dB, -12dB (10kHz) MID +12dB, -12dB (1kHz) LOW +12dB, -12dB (100Hz) dimension

V. 02 – 01. IntA los ciuImporta¡Gracias usarla. Sdistribuid2. Ins • Aseg• No asupe3. NoVéase la • Famiapara• Por rcausa• Utiliccortoanula• Los dg

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 2 ©Velleman nv

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 20 ©Velleman nv • La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. • No conecte

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 21 ©Velleman nv 4 Canal maestro Medidor LED: visualiza el nivel de la salida maestro 5 TALK OVER: Pulse esta tecla p

V. 02 – 026 BoSu27 BoSu28 BopreEl « cbúca29 Bopis30 Bo31 Bola 32 Bobe33 Bomo34 en35 sa36 sa37 BO38 RE39 EnesCo40 Coun A USB NúC MoD Mo(RE VisF

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 23 ©Velleman nv N Nivel del pitch O Información ID3 TAG P Cue: un punto « cue » está activado 6. Limpieza y man

V. 02 – 01. EinAn alle EWichtigeFalls ZwWir bedaInbetriebsein, verw2. Sic • Vergebesch• Achtewerd3. AllSiehe Ve• NehmhabeMeist• Eigeneigen09/03/2

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 25 ©Velleman nv • Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 26 ©Velleman nv 3 Einstellungen des Eingangskanals (CH1-CH4) Eingangsschalter: • Kanal 1-2: LINE oder PHONO. Stelle

V. 02 – 020 SI‘Coan• • 21 ST22 ENDiesto23 RE24 GeGeob25 PI26 PILa27 PILa28 CUPuDeTitPuTit29 BRno30 RE31 TIlau(TO32 TATa33 Plade34 Ne35 MA36 Ma37 BO38

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 28 ©Velleman nv Display A USB/SD-Karte B Titelnummer C Betriebsmodus: Wiedergabe, Pause, usw. D Zeit-Modus: berei

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 29 ©Velleman nv THD (Klirrfaktor) CD/LINE/PHONO < 0.02% Crosstalk (Nebensignaleffekte) > 70dB Kanalequalizer

V. 02 – 01. IntTo all reImportaThank yoservice. I2. Saf • Makemanu• Do nnece3. GeRefer to t• Famiby unof the• All mto th• Onlyelectwarra• Damathe

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

- out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l’appareil contraire au

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 4 ©Velleman nv • Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Prote

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 5 ©Velleman nv 6 CUE: press this button to monitor the channel with headphones. You can select multiple channels at

V. 02 – 030 RE31 TIthe32 TABP33 Plapa34 PO35 Ba36 Ma37 BO38 RE39 Into Co40 SIco A USB traC opD tim(RE timF timG beH folI proJ plaK looL r

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 7 ©Velleman nv • The electric power supply cables must not show any damage. Have a qualified technician maintain th

V. 02 – 01. InlAan alleBelangrverwijdeDank u vtoestel be2. Ve • De bhand• De vokabe3. AlgRaadplee• Leer moge• Om vgebru• Gebrkortsgaran• De gauw

PROMIX400US V. 02 – 09/03/2012 9 ©Velleman nv • Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus. • Om beschadiging te v