
05
5
V
6
A
•
•
•
•
•
•
L
•
•
•
•
•
•
B
•
•
7
•
•
•
•
05/2010
Descri
ja as figur
encaix
pega d
tampa
entrad
válvula
Utiliza
Si
tes de ut
É possível
hidráulico
Gire a vál
Observa
Retire a t
Introduza
Mova a al
Volte e a
Observa
[I].
vantar u
Gire a vál
Meta a pri
rodas dia
Coloque o
ponto de l
o encaixe
Observa
Introduza
de levant
Continue
imediata
DE UM VE
Depois de
que o veí
ixar o ve
Retire a al
extremida
Observa
Volte a fe
macaco.
Manut
Baixe co
corrosão.
Certifique
sujidade
O depósit
[A] comp
quantidad
Mude o ól
Certifique
completo
ão
s da pági
transport
da alavan
de escape
ão
a as inst
ilizar
que, dura
provocand
ula de es
ão: Utilize
mpa [C]
a alavanc
vanca de
echar a ta
ão: A válv
veículo
ula de es
meira velo
teiras e tr
macaco d
evantame
[A] e o po
ão: Certifi
a alavanc
mento. Vo
mover a
ente os
CULO QU
ter coloca
ulo fique a
culo
avanca [H
de aberta
ão: Levan
har a válv
n
ão
pletament
Guarde o
se que o
xcessivas.
leva apro
etamente
de óleo s
o uma ve
se que nã
encha-o
a 2 deste
e
ca
uções do
te o trans
o o mau f
ape [E] p
a extremi
abra a de
[H] na e
orma rápi
pa do de
ula de sob
ape [E] p
idade (ou
seiras qu
baixo do
to (ver o
nto de lev
ue-se qu
[H] na e
lte a verifi
lavanca [
uportes (
EST
A S
o os supo
ssente nos
] da entra
a alavanc
e ligeiram
la de esc
o encaix
acado na
acaco est
imadame
desapert
empre qu
por ano:
contamin
elo orifíci
manual do
capítulo
orte do a
ncioname
ra a esqu
ade abert
ósito de
trada para
a de 6 a 8
ósito [J]
ecarga [I
ra a direit
em P para
estão em
eículo de
anual do
ntamento
o encaixe
trada [D]
ar o posici
] até que
ão incl.) c
ER SUPOR
tes, baixe
suportes.
a [D] e f
.
nte o veíc
pe girand
[A] ante
posição ho
sempre
te 210 ml
ndo a ta
o nível es
esaperte
a o interio
[J].
AFJ2T
19
utilizador.
F
G
H
I
J
2.
arelho, po
to do mac
rda e aper
da alava
leo [J].
a alavanc
vezes par
volte a c
pode sup
até estar
um veícul
contacto c
aneira a
tilizador d
não forem
[A] está
e mova-a
onamento
o veículo
m a capa
ADO APE
ligeiramen
ça girar a
ulo que es
-a comple
de guard
rizontal pa
em limpo
de óleo (S
pa [J] de
iver cerca
a tampa [
do sistem
roda tras
roda front
alavanca
válvula d
tampa do
ssa entrar
co.
e complet
ca [H] pa
[D] e fa
fazer sai
locar a pr
rtar 2 ton
totalment
de muda
m o chão.
ue o encai
o veículo
compatíve
em centra
té que o
do macac
steja à alt
idade ade
AS PELO
te o maca
álvula de
á assente
amente p
r o macac
ra evitar f
lubrificad
AE5W). C
aixo da pr
de 12mm
] e retire
a hidráulic
ira
al
sobrecarg
depósito d
ar para o i
mente o
a girar a
a girar a a
o ar que
tecção [C
ladas. Nu
fechada.
ças auto
xe [A] fiq
m causa).
is.
o para nã
ncaixe [A
.
ura deseja
uada. NU
ACACO!
o (veja as
escape [E
nos suport
ra a direit
para evit
gas de óle
. Retire s
ntrole o ní
tecção [C
baixo da
válvula d
. Despeje
a ( não m
e óleo
terior do
ncaixe [A
álvula.
lavanca pa
stá no de
.
ca ajuste
áticas) e
e em cont
Não utilize
danificar
se aproxi
a. Coloqu
CA SE ME
instruções
para a es
s.
antes de
r qualque
.
mpre oleo
el baixan
]. Junte u
bertura.
escape [
o depósito
Rev.
© Velleman
dificar!)
istema
.
ra a fixar.
ósito.
sta válvul
loqueie as
cto com
o macaco
o macaco.
e do pon
A DEBAIX
abaixo) at
uerda pel
guardar o
risco de
sidade e
o o encaix
a pequen
].
por
01
nv
se
o
O
é
e
Komentáře k této Příručce