Velleman VDL400RF Uživatelský manuál

VDL HIGH-KRACLUMIÈPOTENLEISTUSER GEBRUNOTICMANUBEDIE L400RF-POWER BHTIGE BLAÈRE NOIRNTE PROYTUNGSSTAMANUAL UIKERSHANDCE D’EMPLOIAL DEL USUENUNGSAN

31.10.20© DROITSA Velleréservés.notice papréalable1. IntA los ciuImportaEdddaSi tiene ¡Gracias usarlo. SdistribuidPara máusuario,2. Ins• Este a ti

VDL400RF Rev. 01 31.10.2011 ©Velleman nv 11explosivo. • Puede producirse humo u olor durante la primera puesta en marcha. Es normal y el humo o e

31.10.20u• As• Q• P• C• U5. Uso• Cone• La bopoten• Desc6. Lim1. Aprie2. No msopo3. Las p4. No da5. Desc6. Limpdisolv7. El us8. Conta7. EspUtili

31.10.202. Sic• Der Ageerd• Vergebesch• Achtewerd• Beacbeleu• Mach• Sorgexplo• Beimwird • Beacvöllig3. AllgSiehe Ve • NehmhabeMeist• Eig

VDL400RF Rev. 01 31.10.2011 ©Velleman nv 14kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mi

VDL400RF Rev. 01 31.10.2011 ©Velleman nv 156. Reinigung und Wartung 1. Alle verwendeten Schrauben müssen fest angespannt werden und dürfen kein

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 8

- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit da

31.10.201. IntTo all reImportaThank yoservice. IFor morour web2. Saf• This quali• Makemanu• Do nnece• Resp• Use a• Instasubst• Therenorm• K

VDL400RF Rev. 01 31.10.2011 ©Velleman nv 33. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this man

31.10.205. Use• Inser• Reme• Unplu6. Cle1. All sc2. The htrusssupp3. Movi4. The ethe d5. Disco6. Wipe7. There8. Conta7. TecUse thisevent ofThe

31.10.20• Dit togesch• De bhand• De vokabe• Zorgoppe• Maak• Instaof sto• Wannen ee• Zorgbede3. AlgRaadplee• Leer moge• Om vgebru• Gebrkor

VDL400RF Rev. 01 31.10.2011 ©Velleman nv 6meegaan. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. • Bewaar deze handle

31.10.207. TecGebruikschade oDe inforkennisg© AUTEUVellemanniet toegeop te slaa1. IntAux résiDes infoNous voul’appareilrevendeuPour pluvisiter n2.

31.10.20• Cet aUn te• La tenotic• Le cârenou• Respillum• Fixer• Instaexplo• La prC’est• Ne ja3. DirSe référe • Se fapersoprofe• Toutemodi

VDL400RF Rev. 01 31.10.2011 ©Velleman nv 91. Desserrer les vis et retirer la grille protectrice. 2. Retirer doucement l’ancienne ampoule et insé