Velleman CAMSET16 Uživatelský manuál

CAMSET16 B/W VIDEO SECURITY DOOR PHONE Z/W INTERCOMSYSTEEM MET VIDEO VISIOPHONE PORTIER N/B VIDEOPORTERO BLANCO & NEGRO S/W-VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE

CAMSET16 VELLEMAN - 10 -7. Spécifications techniques Signal d’entrée 1Vpp @ 75Ω Résolution Moniteur 420 lignes TV Caméra CCD 380 lignes TV Temps

CAMSET16 VELLEMAN - 11 -• No abra la caja para evitar cualquier riesgo de descargas eléctricas. • Instale el videófono en un lugar bien aireado lej

CAMSET16 VELLEMAN - 12 -5. Instalación a. Videófono interior • Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto al sol. • Mida l

CAMSET16 VELLEMAN - 13 -CAMSET16 – S/W-VIDEO-TÜRSPRECHANLAGE 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen ü

CAMSET16 VELLEMAN - 14 -b. Sprechanlage außer Haus 1. Anschlüsse Video (1) GND (2) 12VDC Leistungseingang (3) Audio (4) 2. Kamera 3. Türklingel

CAMSET16 VELLEMAN - 15 -• Öffnen Sie die Tür mit einem Druck auf der Entriegelungstaste (14). Installieren Sie selber das optionale elektrische Schl

CAMSET16 VELLEMAN - 16 -2. Informazioni relative alla sicurezza • I danni derivanti dall’inosservanza delle indicazioni fornite nel presente manua

CAMSET16 VELLEMAN - 17 -4. Schema di collegamento 1 video giallo 2 GND nero (blu) 3 alimentazione 12V rosso 4 audio verde 5 elettroserratu

CAMSET16 VELLEMAN - 18 -7. Specifiche tecniche Segnale d’ingresso 1Vpp @ 75Ω Risoluzione immagine Monitor 420 linee TV Telecamera CCD 380 linee T

CAMSET16 VELLEMAN - 3 -CAMSET16 – B/W VIDEO SECURITY DOOR PHONE 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental info

CAMSET16 VELLEMAN - 4 -b. Outdoor Intercom 1. terminals video (1) GND (2) 12VDC power input (3) audio (4) 2. camera 3. doorbell 4. microphone 5

CAMSET16 VELLEMAN - 5 -7. Technical Specifications Input Signal 1Vpp @ 75Ω Picture Resolution Monitor 420 TV lines CCD Camera 380 TV lines Displa

CAMSET16 VELLEMAN - 6 -• Installeer de videofoon in een goed geventileerde ruimte en uit de zon. • Maak het toestel geregeld schoon met een droge,

CAMSET16 VELLEMAN - 7 -5. Installatie a. Videofoon binnenshuis • Kies een geschikte montageplaats uit de zon. • Meet de afstand tussen de gaten

CAMSET16 VELLEMAN - 8 -CAMSET16 – VISIOPHONE PORTIER N/B 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementale

CAMSET16 VELLEMAN - 9 -b. Interphone extérieur 1. bornier vidéo (1) GND (2) Entrée d’alimentation 12VCC (3) audio (4) 2. caméra 3. sonnette 4.