Velleman HAM25 Uživatelský manuál

HAM25 ALARM DOORBELL WITH PIR MOTION DETECTOR ALARMDEURBEL MET PIR BEWEGINGSDETECTOR SONNETTE D’ALARME A DETECTION DE MOUVEMENT PIR TIMBRE DE ALAR

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 10 ©Velleman nv MANUAL DO UTILIZADOR 1. Introdução Aos cidadãos da União Europeia Importantes informações sobre o meio a

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 11 ©Velleman nv INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące ś

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 12 ©Velleman nv © INFORMACJA O PRAWACH WŁASNOŚCI Instrukcja ta jest własnością firmy Velleman NV i jest chroniona prawami

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

- daños causados por un uso comercial, profesional o colectivo del aparato (el período de garantía se reducirá a 6 meses con uso profesional); - daños

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 2 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information ab

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 3 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informati

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 4 ©Velleman nv © AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbeho

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 5 ©Velleman nv MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnemen

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 6 ©Velleman nv © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiau

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 7 ©Velleman nv MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre e

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 8 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen ü

HAM25 V. 02 – 15/03/2013 9 ©Velleman nv © URHEBERRECHT Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte