Velleman K3500 Uživatelský manuál

H3500B-1 SW-+15V DC Adapter1N4007GNDIOGNDC1220µ/35GNDC2100nGNDGNDD21N4148D31N4148C3100nGNDGNDC4100nGNDIOGND162738495SK2SUBD9-POLEFEMALET1BC547R115KGND

10 1. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Richtung auf der Leiterplatte, siehe Abbildung. 2. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Rei

11 11. ANSCHLUSS  Montieren Sie den Druckknopf an einer für den Fahrer gut erreichbaren Stelle und schliessen Sie ihn an den Schraubstecker (mit Auf

12 ESPECIFICACIONES :  Procura que la iluminación en el interior del coche quede iluminada después de haber cerrado la puerta.  Control por medio

13 1. Coloque los componentes correctamente orientados en el circuito integrado (véase la figura). 2. Coloque los componentes por orden correcto (vé

14 11. CONEXIÓN  Instale el pulsador en un lugar fácilmente accesible para el conductor y conéctelo a los puntos SW1 de la clema.  Corte el hilo de

5 410329 325411Modifications and typographical errors reserved - © Velleman nv. H3500B - 2004 - ED1 (rev.1)

VELLEMAN NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Europe www.velleman.be www.velleman-kit.com

3 SPECIFICATIES :  Houdt de binnenverlichting van de wagen aan nadat u de deur heeft gesloten.  Drukknopbediening voor :  Verbreken van de vertag

4 1. Monteer de onderdelen correct op de print zoals in de illustraties. 2. Monteer de onderdelen in de correcte volgorde, zoals in de geïllustreerde

5 11. AANSLUITING  Plaats de drukknop op een goed bereikbare plaats voor de bestuurder en sluit deze aan op de schroefconnector (gemerkt SW1).  Ond

6 ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR MULTIFONCTIONS POUR VOITURE SPECIFICATIONS :  L’éclairage intérieur de la voiture reste allumé après la fermeture de la porti

7 1. Montez les pièces correctement orientées sur le circuit imprimé, comme dans l'illustration. 2. Montez les pièces dans l'ordre correct s

8 11. CONNEXION  Installez le bouton-poussoir en un endroit facilement accessible au chauffeur et raccordez-le au connecteur à visser (portant l&apo

9 MULTIFUNKTIONALE KFZ-INNENBELEUCHTUNG TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN  Die Innenbeleuchtung bleibt nach dem Schließen der Autotür brennen.  Druckknop