
VDPL304LF/R
C
1. Intr
A los ciud
Important
producto
E
in
si
re
lo
Si tiene du
Gracias por
manual ant
antes de la
contacto co
seguridad d
ningún dañ
Velleman
®
2. Uso
Pulse el MO
o
1
desacti
activa
desacti
activa
Seleccione
Utilice est
responsab
aparato. P
www.hqp
este manu
© DERECH
Velleman
odos los d
traducir, co
permiso esc
NTROL
ducción
danos de la Unió
s informaciones
te símbolo en este
ervibles, podrían
las hubiera) en la
iclaje. Devuelva e
al. Respete las ley
das, contacte co
haber comprado el
s de usarlo. Verifi
puesta en marcha.
su distribuidor. L
este manual inva
u otros problema
al final de este ma
E para selecciona
.
ado des
do des
ado a
do a
l motivo con GOB
aparato sólo co
e de daños ni le
ra más informa
wer.com Se pue
l sin previo avis
S DE AUTO
V dispone de lo
rechos mundiales
iar, editar y guard
rito del derecho ha
5
DOR PA
Europea
sobre el medio a
aparato o el emba
añar el medio am
asura doméstica;
te aparato a su di
es locales en relaci
las autoridades
VDPL304LF/RC!
ue si el aparato h
Si es el caso, no c
s daños causados
lidarán su garantía
resultantes. Véas
nual del usuario.
el modo de contr
DEL
2
activado
activado
tivado
tivado
S UP o GOBOS D
los accesorios
iones causados
ión sobre este p
en modificar las
.
derechos de aut
reservados. Está e
ar este manual del
biente.
RA VDP
mbiente concern
aje indica que, si t
iente. No tire este
ebe ir a una empr
tribuidor o a la un
ón con el medio a
locales para resi
Lea atentamente l
sufrido algún dañ
necte el aparato a
por descuido de la
y su distribuidor n
la Garantía de s
l en el VDPL304L
mo
WN.
riginales. Vellem
or un uso (indeb
oducto, visite nu
especificaciones
r para este man
trictamente prohi
usuario o partes d
HQPOW
304LF
ente a este
ra las muestras
aparato (ni las pila
esa especializada
dad de reciclaje
biente.
uos.
s instrucciones de
en el transporte
la red y póngase
instrucciones de
será responsable
rvicio y calidad
: , ,
e
an NV no será
ido) de este
stra página we
y el contenido d
ual del usuario.
ido reproducir,
ello sin previo
R™
s,
n
n
de
Komentáře k této Příručce