Velleman VDPLDJBAR5 Uživatelský manuál

V MMMMMUSGENOMABE VDPLDINI LEDINI LEDINI HERINI JUEGINI-LEDSER MANEBRUIKEROTICE D’EANUAL DEDIENUNDJBA PAR BAPAR BOVRSE À PAGO DE ILDPAR-LICUAL RSHAN

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 10 pedaal druk functie 4A 1x auto-programma – afwisselende kleuren 2x auto programma – langzame kleurenovergang

27/1.AuDeEnNosecoPovis2.• • • • • • 3.Se• • • /07/2011 . Introdux résidenes informaCe sypeutpilestraiteserviproten cas de quous vous rervice de l’ans

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 12brûlures, des électrochocs, etc. Un usage impropre annule d'office la garantie. • La garantie ne s’appliqu

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 13droite). o Pour régler la hauteur, desserrer le bouton de réglage d’hauteur [3A] et glisser le tube télescopiq

27/5.6.7.8.9.N’auapPovisTono©SArécel’a1.A Im¡GdecoPaus2./07/2011 Débranche Essuyer l’ade solvant Il n’y a au Command. Spécifalimentatconsommfusible

27/• • • • • • 3.Vé• • • • • • • • • 4.• • • • • 5.Vé1/07/2011 Este aparapuesto a tAsegúreseNo aplastesuperficie Respete uFije el apaInstale el aexp

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 166. Preparación Seleccionar un lugar de montaje El foco ha sido diseñado para un uso en interiores y con temper

27/8.1.2.3.4.5.6.7.8.9.UtdePausSe©Vedegu1.AnWretFaBeWi/07/2011 música.p. Limpi Apriete b No modifsoporte o Las parteequilibra No dañe aparato. Desco

27/InseFüBe2.• • • • • • 3.Sie• • • • • • /07/2011 betriebnahin, verwendür mehr Inedienungs. Siche Der Aufbageerdet seVergewissNetzspannAchten S

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 19• Dieses Gerät wurde für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theatern, usw. entworfen und e

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 2

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 20Befestigung an der Traverse: o Lassen Sie das Gerät von einem Fachmann und gemäß den EN 60598-2-17 und allen an

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 21Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel. 7. Die Teile dürfen nicht eigenmächtig ersetzt werden. 8. Bestellen Sie

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 8

- out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l’appareil contraire au

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 3 *: not inc. – niet meegelev. – non incl. – no incl. – nicht mitgeliefert

27/1.ToImIf ThintFoou2.• • • • • • 3.Re• • • /07/2011 . Introdo all residemportant eThis lifecymunshouenvir in doubt, hank you foto service. or more

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 5warranty. • Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and t

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 6height adjustment knob [3A]. Note: the safety pin [3B] must be used; it must rest on the (fixed) lower pole. Trus

27/9.UsthFoouTh©ThNome1.AaBeHeDaheVoww2.• • /07/2011 . Technpower fuse power LED beam amax. adimenstotal wse this deve event ofor more inur websitehe

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 8• De voedingskabel mag niet beschadigd zijn of ingekort worden. Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatse

VDPLDJBAR5 27/07/2011 ©Velleman nv 9Het is niet aan te raden om: • De spots te gebruiken in een omgeving met een omgevingstemperatuur hoger dan 40°C