Velleman VDLL300TS Uživatelský manuál

VDLL300TS ASTRO TWIN SCANNER – 52 LEDs ASTRO TWIN SCANNER – 52 LEDS DOUBLE SCANNEUR ASTRO – 52 LED DOBLE ESCÁNER ASTRO – 52 LEDs ASTRO TWIN SCANNER –

VDLL300TS HQPOWER 10VDLL300TS – ASTRO TWIN SCANNER – 52 LEDs 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen

VDLL300TS HQPOWER 11• Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. • Achten Sie bei

VDLL300TS HQPOWER 127. Technische Daten Stromversorgung max. 230 VAC / 50 Hz Stromverbrauch 16 W Sicherung F1A, 250 VAC (5 x 20 mm) (Bestell-Nr. F

VDLL300TS HQPOWER 13• Il cavo di alimentazione non deve essere schiacciato e non deve trovarsi a contatto con oggetti aventi bordi taglienti. Se il

VDLL300TS HQPOWER 145. Utilizzo Accendere e spegnere il dispositivo agendo sul cavo di alimentazione. L'apparecchio dispone di un microfono int

VDLL300TS HQPOWER 15Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its pro

VDLL300TS HQPOWER 16Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt und vertreibt seine Produkte

VDLL300TS HQPOWER 2VDLL300TS – ASTRO TWIN SCANNER – 52 LEDs 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental informat

VDLL300TS HQPOWER 3• All modifications of the device are forbidden for safety reasons. • Only use the device for its intended purpose. All other us

VDLL300TS HQPOWER 4VDLL300TS – ASTRO TWIN SCANNER – 52 LEDS 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie be

VDLL300TS HQPOWER 5• Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. • Gebruik het toestel enkel waarvoor het g

VDLL300TS HQPOWER 6VDLL300TS – DOUBLE SCANNEUR ASTRO – 52 LED 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environneme

VDLL300TS HQPOWER 7• Transporter l’appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécur

VDLL300TS HQPOWER 8VDLL300TS – DOBLE ESCÁNER ASTRO – 52 LEDs 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre

VDLL300TS HQPOWER 9• Transporte el aparato en su embalaje original. • Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están