
12.02.2010
Normalm
causa de
fundido p
Utilice e
Vellema
un uso (
sobre es
pueden
sin previ
© DEREC
Velleman
usuario.
Todos los
traducir, c
previo per
1. Ein
An alle
Wichtig
Einheit m
retournie
Falls Zw
an Ihre
Wir beda
Bedienun
ob Trans
Bedienun
daraus re
2. All
nte, no es nece
un error de uso.
r otro del mism
tas herramien
NV no será r
ndebido) de e
e producto, vi
odificar las e
o aviso.
OS DE AUTO
NV dispone de
erechos mundial
opiar, editar y gu
miso escrito del d
BEDI
ührung
inwohner der
Umweltinfor
Dieses Symbo
dass die Entso
der Umwelt S
(oder verwen
die Einheit od
spezialisierten
uss an den Hän
t werden. Resp
ifel bestehen,
rtliche Behörd
ken uns für den
sanleitung vor
ortschäden vorli
sanleitung veru
sultierende Folg
emeine Ric
Halten Sie
fern.
Verwende
Schützen
VTSET24/VT
28
ario reemplaza
Abra la caja (vé
o tipo: F 0.5A/
as sólo con lo
sponsable de
tas herramien
ite nuestra pá
pecificaciones
os derechos de
s reservados. Es
rdar este manual
recho habiente.
NUNGSA
uropäischen
ationen über
auf dem Produ
rgung dieses Pr
haden zufügen
eten Batterien)
r verwendeten
Firma zwecks R
ler oder ein örtli
ktieren Sie die
wenden Sie si
e.
Kauf des VTSE
nbetriebnahme
egen. Bei Schäd
rsacht werden,
schäden überni
tlinien
Kinder und Unb
Sie die Werkze
ie die Werkzeu
SET26
un fusible. Sólo
se arriba) y re
50V – F 10A/
accesorios or
años ni lesion
as. Para más i
gina www.vell
y el contenido
autor para este
á estrictamente p
del usuario o par
NLEITUN
nion
ieses Produkt
t oder der Verp
duktes nach sei
ann. Entsorgen
icht als unsorti
atterien müsse
cycling entsorg
ches Recycling-
rtlichen Umwelt
h für Entsorg
24/VTSET26!
orgfältig durch.
n, die durch Ni
rlischt der Gara
mt der Herstell
fugte von diese
uge nur im Inn
e vor Regen un
©Velleman
se funden a
mplace el fusibl
50V.
ginales.
s causados po
nformación
man.eu. Se
de este manu
manual del
rohibido reproduc
es de ello sin
ckung zeigt an,
em Lebenszykl
Sie die Einheit
rtes Hausmüll;
von einer
werden. Diese
nternehmen
orschriften.
ngsrichtlinien
esen Sie diese
Überprüfen Sie,
htbeachtung de
tieanspruch. Fü
er keine Haftun
n Werkzeugen
nbereich.
Feuchte.
nv
r
l
r,
s
.
Komentáře k této Příručce