Velleman MP25FMU Uživatelský manuál Strana 1

MP25FMU MEGAPHONE WITH SD CAMEGAFOON MET SD-KAARTSLOT EN USB MÉGAPHONE AVEC SLOT MEGÁFONO CON RANURA MEGAPHON MIT SD-KARTENEINSCHUB UND UMEGAFON Z GN

V. 02 – 20/10/2014 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenneDes informations environnementales importantes concernant ce produitCe sy

V. 02 – 20/10/2014 8 porte-piles 189 couvercle 1910 Bouton M 206. Les piles Ne jamais perforer les piles et ne pas les jeter au feu. Ne jamais r

MP25FMU V. 02 – 20/10/2014 12 ©Velleman nv • Il n’y a aucune pièce maintenable par l’utilisateur. Commander des pièces de rechange éventuelles ch

V. 02 – 20/10/2014 MANUAL DEL USUARIO1. Introducción A los ciudadanos de la Unión EuropeaImportantes informaciones sobre Este símbolo en este aparat

V. 02 – 20/10/2014 8 portapilas 189 tapa 1910 tecla M 206. Las pilas Nunca perfore las pilas y no las eche al fuego. Nunca recargue pilas alcali

MP25FMU V. 02 – 20/10/2014 15 ©Velleman nv • Quite las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante un largo período de tiempo. Pilas agotadas

V. 02 – 20/10/2014 BEDIENUNGSANLEITUNG1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses

V. 02 – 20/10/2014 6 Handgriff 167 Verriegelung Batteriefach 178 Batteriehalter 189 Deckel 1910 M-Taste 206. Die Batterien Durchbohren Sie nie

MP25FMU V. 02 – 20/10/2014 18 ©Velleman nv • Beachten Sie, dass das Gehäuse und alle sichtbaren Teile nicht beschädigt oder verformt sind. • Es

V. 02 – 20/10/2014 INSTRUKCJA OBSŁUGI1. Wstęp Przeznaczona dla mieszkańców Unii Europejskiej.Ważne informacje dotyczące środowiska.Niniejszy symbol

MP25FMU V. 02 – 20/10/2014 2 ©Velleman nv © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserve

V. 02 – 20/10/2014 6 uchwyt 167 blokada gniazda baterii 178 oprawy baterii 189 pokrywa 1910 przycisk M 20 6. Baterie Nie przebijać i nie wrzuc

MP25FMU V. 02 – 20/10/2014 21 ©Velleman nv • Obudowa i widoczne części nie powinny być odkształcane lub modyfikowane. • W urządzeniu nie występu

MP25FMU V. 02 – 20/10/2014 3 ©Velleman nv © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los

V. 02 – 20/10/2014 1. Introduction To all residents of the European UnionImportant environmental information about this productThis symbol on the de

V. 02 – 20/10/2014 9 cover 1910 M button 20 6. Batteries Do not puncture batteries or throw them in fire as they may explode. Do not attempt to r

MP25FMU V. 02 – 20/10/2014 6 ©Velleman nv • Store the device in a dry place at room temperature, away from direct sunlight. 9. Technical Specifi

V. 02 – 20/10/2014 GEBRUIKERSHANDLEIDIN1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese UnieBelangrijke milieu-informatie betreffende dit productDi

V. 02 – 20/10/2014 9 deksel 1910 M-knop 20 6. Batterijen U mag batterijen nooit doorboren of in het vuur gooien. Herlaad geen alkalinebatterijen.

MP25FMU V. 02 – 20/10/2014 9 ©Velleman nv • Verwijder de batterijen uit het apparaat als het gedurende een langere tijd niet gebruik wordt. Oude