Velleman DVM 68 Uživatelský manuál Strana 30
- Strana / 55
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
DVM68
25.02.2011
30
o
Pour la plage nF il est possible que le mètre n'affiche pas exactement 0 s'il n'y a pas de
condensateur connecté.
La différence doit être soustraite pour obtenir la valeur exacte.
o Lors de la mesure d »une valeur supérieure à la gamme, « OL » s’affi
che pour indiquer que la
gamme est hors plage.
o
Veiller à décharger tous les condensateurs et à mettre le circuit hors tension
mesure de capacité.
7.6 Mesure de fréquence
Ne pas mesurer la fréquence d’un circuit ayant une tension
1000 V CAT II.
Être extrêmement prudent lors d’une mesure d’un circuit ayant une tension >
30
VCA RMS. Toujours placer vos doigts derrière la protection des sondes de mesure
• Insérer la sonde rouge dans la prise « VΩF» et la
sonde noire dans la prise «
• Sélectionner la gamme « Hz ».
• Connecter les sondes au circuit.
• Lire la valeur affichée.
Remarque :
o
La tension du signal à mesurer doit se situer de préférence entre 200mV et 10V rms. Si la
tension est supérieure, le mesurage sera moins précis.
o « OL » s’affiche pour indiquer que la gamme est hors plage.
o
Utiliser un câble blindé pour la mesure de faibles signaux dans un environnement sujet à des
interférences.
7.7 Test de transistor (hFE)
Ne pas mesurer la résistance
d’un circuit sous tension et décharger tous les
condenstaeurs avant chaque mesure.
• Mettre le sélecteur de plage en position "hFE"
• Contrôler le type de transistor (NPN ou PNP).
• Localiser la base, l'émission et collecteur.
• Placer les connecteurs du
transistor dans les trous correspondants du socle de transistor.
• Lire de facteur d'amplification hFE moyen indiqué sur l'afficheur.
(Circonstance de test : courant de base : 10µA, Vce : 3.2V)
8. Entretien
Ne jamais remplacer les composants internes du multi
testeur.
Re
m
endommagés ou manquants par des exemplaires identiques. Commander des accessoires
chez votre revendeur.
Éteindre le multimètre et retirer les cordons des prises avant de remplacer la pile/le
fusible.
AVERTISSEMENT
:
Pour éviter les chocs électriques,
toujours
déconnecter les cordons
de mesure avant l’ouverture du boîtier.
Remarque : Se référer à l’avertissement à l’arrière de l’appareil.
a. Entretien général
• Nettoyer régulièrement le multitesteur avec un chiffon doux et humide
.
et de solvants.
b. Remplacement du fusible
•
Retirer les sondes du circuit à tester. Retirer les cordons des prises du multitesteur.
• Éteindre le multimètre.
• Retirer les trois vis à l’arrière et ouvrir le boîtier.
•
Retirer le fusible usagé et le remplacer par un nouvel exemplaire ayant les mêmes
spécifications (F300 mA/250 V, Ø5x20 mm– F10 A/250 V, Ø6.3x30
mm
• Refermer le multitesteur.
Rev. 01
©Velleman nv
Pour la plage nF il est possible que le mètre n'affiche pas exactement 0 s'il n'y a pas de
La différence doit être soustraite pour obtenir la valeur exacte.
che pour indiquer que la
Veiller à décharger tous les condensateurs et à mettre le circuit hors tension
avant chaque
Ne pas mesurer la fréquence d’un circuit ayant une tension
> 600 V CAT III ou
Être extrêmement prudent lors d’une mesure d’un circuit ayant une tension >
60 VCC ou
VCA RMS. Toujours placer vos doigts derrière la protection des sondes de mesure
!
sonde noire dans la prise «
COM ».
La tension du signal à mesurer doit se situer de préférence entre 200mV et 10V rms. Si la
Utiliser un câble blindé pour la mesure de faibles signaux dans un environnement sujet à des
d’un circuit sous tension et décharger tous les
transistor dans les trous correspondants du socle de transistor.
m
place
r
des accessoires
endommagés ou manquants par des exemplaires identiques. Commander des accessoires
Éteindre le multimètre et retirer les cordons des prises avant de remplacer la pile/le
déconnecter les cordons
.
Éviter l’usage d’alcools
Retirer les sondes du circuit à tester. Retirer les cordons des prises du multitesteur.
Retirer le fusible usagé et le remplacer par un nouvel exemplaire ayant les mêmes
mm
).
- Rev. 01 2
- User manual 3
- 3. Safety Instructions 4
- 5. Pollution degree 6
- 7. Operation 7
- 7.2 Current measurements 8
- 7.3 Resistance measurements 8
- 7.5 Capacitance measurements 9
- 7.6 Frequency 9
- 8. Cleaning and maintenance 10
- 9. Technical specifications 10
- 25.02.2011 11
- ©Velleman nv 11
- GEBRUIKERSHANDLEIDING 12
- 2. Gebruikte symbolen 13
- 3. Veiligheidsinstructies 13
- 6. Omschrijving 16
- 7. Gebruik 17
- 7.2 Stroommetingen 18
- 7.3 Weerstandsmetingen 18
- 7.5 Capaciteitsmeting 19
- 7.6 Frequentiemeting 19
- 8. Reiniging en onderhoud 20
- 9. Technische specificaties 21
- 10. Toebehoren 22
- NOTICE D’EMPLOI 23
- 5. Degré de pollution 26
- 6. Description 26
- 7. Mesures 27
- 7.1 Mesure de tension 28
- 7.2 Mesure de courant 28
- 7.3 Mesure de résistance 29
- 7.5 Mesure de capacité 29
- 8. Entretien 30
- 10. Accessoires 32
- MANUAL DEL USUARIO 33
- 6. Descripción 36
- 7. Uso 37
- 7.1 Medir la tensión 38
- 7.2 Medir la corriente 38
- 7.3 Medir la resistencia 39
- 7.5 Medir la capacidad 39
- 8. Mantenimiento 40
- 9. Especificaciones 41
- 10. Accesorios 42
- BEDIENUNGSANLEITUNG 43
- 3. Sicherheitshinweise 44
- 6. Umschreibung 46
- 7. Anwendung 47
- 7.1 Spannungsmessungen 48
- 7.2 Strommessungen 48
- 7.3 Widerstandsmessungen 49
- 7.5 Kapazitätsmessungen 49
- 8. Reinigung und Wartung 50
- 9. Technische Daten 51
- 25.02.2011 ©Velleman nv 52
- 10. Zubehör 53
Související produkty a manuály pro Multimetry Velleman DVM 68
Multimetry Velleman DVM850BL Provozní pokyny
(8 stránky)
(8 stránky)
Multimetry Velleman DVM990BL Uživatelský manuál
(16 stránky)
(16 stránky)
Multimetry Velleman MMPR1 Uživatelský manuál
(51 stránky)
(51 stránky)
Multimetry Velleman AVM360 Uživatelský manuál
(9 stránky)
(9 stránky)
© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.034 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce