Velleman SG21000 Uživatelský manuál

SG21000 WIRELESS SECURITY ALARM SYSTEM DRAADLOOS BEVEILIGINGSSYSTEEM SYSTÈME DE SÉCURITÉ SANS FIL SISTEMA DE SEGURIDAD INALÁMBRICO DRAHTLOSES ALARMSYS

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 10d. Toegangstijd instellen Het toestel heeft een standaard toegangstijd van 20 seconden. 1. Geef de toegangscode in en dru

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 11e. De monitorfunctie Wanneer een signaal wordt opgevangen, dan zal de hoofdeenheid de zone weergeven en een geluid producer

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 12b. Zendbereik Het zendbereik bedraagt ± 20m. Vervang de batterijen indien u de afstand moet verminderen. 10. Deur-/raamsen

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 1312. Problemen en oplossingen Probleem Mogelijke oplossing Hoofdeenheid kan niet in- of uitgeschakeld worden • Controleer of

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 14• Ce système peut être un ensemble très efficace et protéger votre demeure et vos biens lors d’une utilisation comme décrit.

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 153. Enfoncer UP ou DOWN pour sélectionner une zone. Une zone peut être encodée (FULL) ou libre (NO ID CODE). Dans le premier

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 162. Notez que la sirène ne retentit que si elle est activée (voir « 5.c. (Dés)activation de la sirène »). c. Désarmement du

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 17c. La pile Remplacer la pile lorsque la LED d’indication de pile faible clignote. 9. La télécommande (référence HAM1000WS/

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 18b. L’installation 1. Ouvrir la trappe à batterie et insérer 1 pile 9V (référence 6LR61, non incl.). Refermer la trappe à b

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 192. Instrucciones de seguridad • Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 20b. Los códigos de identificación Todos los sensores y el mando a distancia se programan con el código estándar. El sistema

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 21 b. La alarma 1. Después de haber activado el sistema, la unidad principal visualizará el icono TRIGGER y la zona de detec

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 22b. La instalación 1. Abra el compartimiento de pilas e introduzca 1 pila alcalina de 9V (referencia 6LR61, no incl.). Vuel

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 2311. El sensor de puerta/ventanas con alarma (referencia HAM1000WS/DWS, opcional) a. Comprobar el sensor Antes del montaje

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 24Sicherheits- und Gebrauchsanforderungen sind für jedes Land oder jede Region von Ankauf anders. Wenden Sie sich für die Insta

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 253. Geben Sie Ihren persönlichen Code ein (3 bis 6 Stellen) und drücken Sie ARM/DISARM, um den neuen Code zu bestätigen. 4.

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 266. Den Abstand zwischen Sensor und Haupteinheit überprüfen Wählen Sie einen Montageort aus. Drücken Sie HOME und triggern Si

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 27f. Andere Funktionen 1. Das HAM1000WS ist mit einer LED-Anzeige für leere Batterien ausgestattet. Wechseln Sie die Batteri

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 28• Machen Sie die Schraube vom Anschluss los und entfernen Sie die Anschlusskabel. • Messen Sie den Abstand zwischen Sensor

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 29 EC DECLARATION OF CONFORMITY It is hereby declared that following designated product(s): WIRELESS SECURITY ALARM SYSTEM S

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 3HAM1000WS – WIRELESS SECURITY ALARM SYSTEM 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental in

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 30 EC DECLARATION OF CONFORMITY It is hereby declared that following designated product(s): WIRELESS SECURITY ALARM SYSTEM S

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 31 R&TTE Declaration of Conformity R&TTE Verklaring van overeenstemming Déclaration de conformité R&TTE R&TT

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 32Le produit est conforme à la norme suivante / aux normes suivantes et/ou à plusieurs autres documents normatifs: Das Produkt

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 44. Installation 1. Remove the screw of the battery cover of the main unit and install 1 x alkaline 9V battery (order code 6L

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 5d. Entry Delay Time The system has a factory entry delay of 20 seconds. 1. Enter the access code and press PROG four time

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 6e. The Home Mode Function When a sensor signal is triggered, you will be able to monitor the zone on the LCD. The main unit

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 710. Door/Window Sensor (order code HAM1000WS/SDWS, optional) a. Testing the System Before mounting, it is recommended to

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 813. Technical Specifications Power Supply Main Unit 9VDC / 500mA (incl.) (backup battery 9V, order code 6LR61, not incl.) M

HAM1000WS_v3 VELLEMAN 94. Installatie 1. Verwijder de schroef van het batterijvak en plaats 1 x 9V alkalinebatterij (order code 6LR61, niet meegele