Velleman VM148 Uživatelský manuál

VM148 PANEL THERMOSTAT MODULE Thermostatmodul 13 Módulo termostato 16 Panel thermostat module 4 Thermostaat module 7 Belgium [Head office] +32(0)

10 set-up 2. SET-UP Temp. A Temp. uitlezing Bij het inschakelen en bij de normale gebruiksstand wordt op het scherm de actuele gemeten temperatuur wee

11 Foutmeldingen - gebruikersmode - temperatuurswijziging 3. FOUTMELDINGEN “UnFL – Underflow error” de gemeten temperatuur ligt lager dan de minimum m

12 Caractéristiques et données techniques 1. CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES Specificatie's :  panneau thermostat pour usage général 

13 Introduction : Merci pour votre achat et l’utilisation des produits Velleman. Ce thermostat numérique multifonctions s’avère utile pour le réglage

14 Configuration 2. CONFIGURATION Temp. A Affichage de temp. L’afficheur affiche la température ambiante en mode normal et lors de l’extinction. Enf

15 Indications d'erreur - mode de fonctionnement - temperature modification 3. INDICATIONS D’ERREUR UnFL – Underflow error : La tem-pérature mesu

16 Spezifikationen und Technische kenndaten 1. SPEZIFIKATIONEN UND TECHNISCHE KENNDATEN Spezifikationen:  Panelthermostat für allgemeine Anwendung

17 Einführung: Wir bedanken uns für den Kauf des VM148 und für die Anwendung der Velleman-Produkte. Das vielseitige digitale Digitalthermostat ist seh

18 konfiguration 2. KONFIGURATION Temp. A Temp. Anzeige Beim Einschalten und bei normalem Betriebsmodus wird die aktuell gemessene Temperatur angezeig

19 Drücken Sie wiederholt auf Up oder Down , um diese zu erhöhen oder zu verringern. Stellen Sie die durchschnittliche Temperatur auf 25°C ei

9 - 12V DC/ 500mA heating / airco Max. 3A Temperature sensor - Temperatuur sensor - Capteur de température - Temperatursensor - Sensor de temperatura

20 Especificaciones y Características 1. ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS Features:  termostato de panel para uso general  apto para calefacción

21 Introducción: ¡Gracias por haber comprado el VM148 y el uso de los productos Velleman! Este termostato digital multifunción es útil para ajustar y

22 CONFIGURACIÓN 2. CONFIGURACIÓN La pantalla visualiza la temperatura ambiente actual en el modo normal y al activar el aparato Pulse para entrar

23 Mensajes de error - modo de Funcionamiento - Modificar la temperatura 3. MENSAJES DE ERROR UnFL – Underflow error: La tem-peratura medida es inferi

PANEL THERMOSTAT MODULEPANEL THERMOSTAT MODULEPANEL THERMOSTAT MODULE Modifications and typographical errors reserved - © Velleman Components nv - H

Menu Up Down Enter 40mm / 1.6" 67mm / 2.6" 40.5mm / 1.6" Set temperature A Instellen temperatuur A Réglage température A Temperatur A

4 Specifications & features 1. SPECIFICATIONS & FEATURES Features:  general purpose panel mount thermostat  usable for heating or cooling

5 Introduction: Thank you for choosing Velleman. This multifunctional digital thermostat module allows you to control and monitor the room temperature

6 set-up 2. SET-UP Temp. A Temp. readout The actual measured temperature is displayed at power-on or in normal mode. Press to access the set-up menu

7 error indications - operation mode - temperature modification 3. ERROR INDICATIONS UnFL – Underflow error: The meas-ured temperature is lower than t

8 Eigenschappen en technische gegevens 1. EIGENSCHAPPEN & TECHNISCHE GEGEVENS Specificatie's :  paneelthermostaat voor algemeen gebruik 

9 Inleiding: Hartelijk dank voor je aankoop van, en voor het gebruik van de Velleman producten. Deze digitale thermostaat module is bijzonder veelzijd